Hello, Dolly!

Συντελεστές Μουσική: Jerry Herman Στίχοι: Jerry Herman Βιβλίο: Michael Stewart, βασισμένο στο ΄΄The Matchmaker’’ τουThornton Wilder Σκηνοθεσία: Gower Champion Χορογραφίες: Gower Champion Παραγωγή: David Merrick

Eκδοχές

Πρωτότυπη Εκδοχή

- Broadway, St.James Theatre - 16 Ιανουαρίου 1964-27 Δεκεμβρίου 1970 - 2.844 παραστάσεις - Cast: Carol Channing David Burns Charles Nelson Reilly Eileen Brennan Sandra Lee Jerry Dodge Gordon Connell Igors Gavon

Κινηματογραφική Εκδοχή

- Hello, Dolly!, 1969 (20th Century Fox) - Σκηνοθεσία: Gene Kelly - Παραγωγή: Ernest Lehman - Σενάριο: Ernest Lehman - Cast: Barbra Streisand Walter Matthau Michael Crawford Marianne McAndrew E.J Peaker Louis Armstrong - Μουσική: Jerry Herman - Release date: 16 Δεκεμβρίου 1969, USA

Άλλες Εκδοχές 1965: West End 1975: (all black) Broadway revival 1978: Broadway Revival 1995: Broadway Revival 1996: Mexico City 2009: Regent’s Park Open Air Theatre Revival

Υπόθεση Μια προξενήτρα φέρνει σε επαφή τον νεαρό υπάλληλο ενός πλουσίου εμπόρου και τον βοηθό του με μια χήρα που έχει ένα μαγαζί με καπέλα και την βοηθό της, αφού παράλληλα η ίδια καταφέρνει να παντρευτεί τον έμπορο. (Εμπνευσμένο από τη προσαρμογή του musical: ‘’The Matchmaker’’ του Thornton Wilder)

Βραβεία και Υποψηφιότητες

Original Broadway Production 1964 New York Drama Critics Circle Award: Best Musical 10 Tony Awards: Best Musical, Best Book of a Musical (Michael Stewart), Best Performance by a Leading Actress (Carol Channing), Best Original Score (Jerry Herman), Best Producer (David Merrick), Best Direction and Choreography (Gower Champion), Best Conductor and Musical Director (Shepard Coleman), Best Scenic Design (Oliver Smith), Best Costume Design (Freddy Wittop) + 1 Υποψηφιότητα (Best Performance by a Featured Actor)

1968 Special Tony Award: Special Award (Pearl Bailey) 1970 Drama Desk Award: Outstanding Performance (Eithel Merman)

Broadway Revival

1978 Τony Award: 1 Υποψηφιότητα (Βest Performance by a Leading Actor: Eddie Bracken)

Broadway Revival

1995 Tony Award: 1 Υποψηφιότητα (Best Revival of a Musical)

Open Air Theatre Revival

2010 3 Laurence Olivier Awards: Best Musical Revival, Best Actress (Samantha Spiro), Best Theatre Choreographer (Stephen Mear)

Ιστορικές Πληροφορίες (Πώς προέκυψε ο τίτλος)

Η υπόθεση του ''Hello, Dolly!’’ χρονολογείται γύρω στο 1835, από ένα αγγλικό θεατρικό έργο (‘’Α Day Well Spent”) από τον John Oxeford, το οποίο υιοθέτησε ο Johann Nestroy. Στη συνέχεια, ο Wilder με τη σειρά του πήρε το έργο και το 1938 το ξανάγραψε με τίτλο ‘’Τhe Merchant of Yonkers’’, το οποίο ανέβασε θεατρικά με τον τίτλο ‘’The Matchmaker’’ το 1955. Ο ρόλος της Dolly παίχτηκε από την Ruth Gordon. Tο έργο έγινε hit, κι έγινε και ταινία το 1958 με πρωταγωνίστρια τη Shirley Booth.

Tελικά, ο Merrick κατέληξε στον τίτλο ‘’Hello, Dolly!” μόλις άκουσε το ομώνυμο τραγούδι του Louis Armstrong. Τη δεκαετία του ’60 το show ήταν το μακροβιότερο musical στην ιστορία του Broadway, αφού έτρεξε για 2.844 παραστάσεις.

Οι χαρακτήρες

Dolly Levi: Μια χήρα μέσης ηλικίας που αποφασίζει να ξεκινήσει τη ζωή της απ’την αρχή. Είναι μια προξενήτρα, ανακατώστρα, συμφεροντολόγα γυναίκα που όμως αγαπάει πολύ τη ζωή. Horace Vandergelder: Ο δικαιούχος του καταστήματος Hay & Feed και πελάτης της Dolly. Ένας γνωστός ημι-εκατομμυριούχος, χήρος, κολλημένος στον δικό του τρόπο ζωής. Cornelius Hackl: Επικεφαλής υπάλληλος του Vandergelder που λαχταρά μια συναρπαστική ημέρα στη Νέα Υόρκη. Ενεργητικός, ενθουσιώδης και περιπετειώδης νεαρός άντρας, που έχει και μια γλυκιά αθωότητα. Barnaby Tucker: Βοηθός του Cornelius στο μαγαζί του Vandergelder (Hay & Feed). Είναι γλυκός, αφελής, γεμάτος ενέργεια. Irene Molloy: Μια όμορφη κι έξυπνη χήρα που αγαπά τη διασκέδαση. Έχει ένα μαγαζί με καπέλα στη Ν.Υόρκη. Η Dolly την συστήνει στον Vandergelder αλλά εκείνη ποθεί τον ρομαντισμό. Minnie Fay: Ένα νεαρό κορίτσι που δουλεύει στο μαγαζί της Irene. Είναι μια αφελής κοπέλα. Ambroce Kemper: Ένας νεαρός, εκρηκτικός καλλιτέχνης που αγωνίζεται. Επιδιώκει να παντρευτεί την Ermengarde. Εrmengarde: Η νεαρή ανιψιά του Vandergelder. Κλαίει συχνά γιατί θέλει την ανεξαρτησία της και να παντρευτεί τον Ambroce. Ernestina Money: Μια εκκεντρική κοπέλα που χρειάζεται τις υπηρεσίες της Dolly. Rudolf Reisenweber: Μετρ του εστιατορίου Harmonia Gardens. Waiters: Μια ομάδα από σερβιτόρους στο Harmonia Gardens. Mrs Rose: Μια παλιά φίλη της Dolly. Μια πλανόδια πωλήτρια που πουλάει λαχανικά. Judge: Ένας δικαστής, ευσυγκίνητος απέναντι στον ρομαντισμό.

Μουσικά Νούμερα Act I - Prologue ("Hello, Dolly!") - Orchestra - Call On Dolly - Ensemble - I Put My Hand In - Dolly - It Takes A Woman - Horace and the Men - It Takes A Woman (Reprise) - Horace - World, Take Me Back - Dolly - Put On Your Sunday Clothes - Cornelius, Barnaby, Dolly, Ambrose, Ermengarde, and Ensemble - Ribbons Down My Back - Irene - Ribbons Down My Back (Reprise) - Irene - Motherhood March - Dolly, Irene, Minnie, and Horace - Dancing - Dolly, Cornelius, Barnaby, Irene, Minnie, and Dancers - Love, Look In My Window - Dolly - Before the Parade Passes By - Dolly and the Company - Finale Act I: Before The Parade Passes By - Dolly

Act II - Entr'acte - Orchestra - Εlegance - Cornelius, Barnaby, Irene, Minnie - The Waiters' Gallop - Rudolph and the Waiters - Hello, Dolly - Dolly, Rudolph, Waiters, Cooks - The Waiters' Gallop (Reprise) - Rudolph and Waiters - The Polka Contest - Orchestra - It Only Takes a Moment - Cornelius and Irene, Prisoners and Policeman - So Long, Dearie - Dolly - Finale Act II: Hello, Dolly! / Dancing / It Only Takes A Moment / Put On Your Sunday Clothes / Hello, Dolly! - The Company

Louis Armstrong

Το 1964 o Armstrong ηχογράφησε το τραγούδι ‘’Hello, Dolly!’’ το οποίο ανήλθε στο νούμερο 1 στα charts της εποχής, κάνοντας τον Armstrong τον μεγαλύτερο ηλικιακά άνθρωπο (63 ετών) που κατόρθωσε κάτι τέτοιο. Στη διαδικασία αυτή, ο Armstrong κατάφερε να πάρει τη θέση που είχαν για καιρό οι Beatles με το τραγούδι ‘’Can’t Buy Me Love’’, μια θέση που κατείχαν για 14 συνεχόμενες εβδομάδες με 3 διαφορετικά τραγούδια.